RIMG3098.JPG
8/9中午從我家三樓鳥瞰屋外的景象,水已經退了約40cm。一直想著要不要寫這篇文,由於對孩子們來說真是個太難得的體驗,還是紀錄一下吧!
為什麼8/9才拍照,因為之前水深火熱,心裡焦躁不已,家裡斷水斷電,屋外狂風暴雨,擔心著孩子們就快沒水(奶)喝沒飯吃,壓根兒沒想到拍照這件事。
8/9早上十點左右終於偶爾可以打通緊急電話,也連絡上屏東市的姑姑幫我們求救後,才想起要拍照紀念這件事。
用時間表來紀錄吧!

8/7一大早起床就是狂風暴雨,下午開始停電,只要抓到電來的空檔我們開始把手電筒充電備用,外頭的狂風暴雨讓我們沒法出們補充物資,前一天還和我媽討論著得幫澪里買奶粉的事也暫時擱下,偶爾電來時看到的新聞報導並沒有說颱風會對南部造成多大的影響,這風雨應該很快就會停了吧?!
(聽說這晚馬總統還去喝喜酒。。。因為聽說南部風雨還不大?!不知聽誰說的?!怎樣才算大?!)
8/8凌晨之後電就沒再來過了。。。我印象很深刻是因為怕熱的澪里。剛入睡時是有電的,我和姐姐還感激著台電的員工好偉大,在這麼樣的狂風暴雨中還搶修著線路,幫我們送來了電。入睡沒多久後便開始停電,本來吹著冷氣的澪里開始哭鬧。。。後來電又來→我開冷氣→澪里舒服入眠→停電→澪里熱醒→電又來→我開冷氣→澪里舒服入眠→停電→澪里熱醒。。。這樣的循環重複了三趟左右後,半夜兩三點電再也沒再來過。
早上六七點起床,外頭馬路已經開始淹水,我們討論著要不要把車開出去避難,問題是風大雨大,我家斜屋頂的瓦片一直被吹落,外頭不斷有東西飛落,到外面去簡直是賭命,更何況,能開到哪裡,開上高速高路嗎?!我家到高速公路之間還有許多更低漥的地區,還開得到高速公路嗎?!到了高速公路後如何回家呢?!
討論著討論著,轉眼,水已經要淹上我家了,這下更加動彈不得,看樣子車子是根本開不出去了。
早上九點多,水開始淹進我家,把孩子們都趕上二樓,大人們開始把一樓物品搬上高架,一樓兩台電視都往上搬,冰箱太大搬不動,放棄。。洗衣機沒地方搬,放棄。。。水聽說前一天就停了,我們只來得及準備了一桶乾淨的自來水和兩壺開水,這兩天就是用這兩壺開水幫澪里泡奶,喝了兩天的冷配方奶。(逃出去後澪里喝到溫配方奶還不習慣地大哭@@)
因為我媽和我們都剛從日本回來,加上前一天就狂風暴雨沒出們補貨,家裡的糧食很有限,只有三包泡麵,冰箱已經泡水,打不開也不敢打開。
中午十二點家中水深及膝,我趁瓦斯爐還能用趕緊把隔壁鄰居給的一包鴨蛋都煎成荷包蛋(後來想想應該弄成水煮蛋,可以放比較久)。中午小朋友們就吃澪里剩下的副食品蔬菜白米粥配荷包蛋。大人們吃早餐的剩菜和小朋友的剩菜。
RIMG3089.JPG
下午兩點左右一樓客廳的樣子。客廳的椅子都飄起來了。
RIMG3083.JPG
廚房的瓦斯桶也開始飄起來了,外頭的兩台洗衣機和汽車也已經浮起。
這時拍照是因為災後要申報損失,後來水淹得更深,我也已經無法下樓,因為沒有水可以清洗身體。淹進來的水很髒,都是泥水。
這天一整個度日如年,狂風暴雨中我們沒有任何外面的資訊,偶爾有橡皮艇經過時求救大喊對方也聽不見。澪里的奶粉所剩不多,衛生環境很差。
不知道淹來的水究竟是大雨造成的?還是堤防已經潰堤?!如果堤防尚未潰堤,水是不是可能會再一下子漲上來?!我們在二樓是不是就安全?!
不知道可能會被困多久,尿尿不能沖水,便便要便在報紙上再用垃圾袋包起來,因為水很寶貴。
行動電話完全不通,我/爸爸/媽媽/二姊的四隻手機輪流開機,因為擔心等行動電話通了,我們的手機也會沒電了。
晚上來了,用攜帶式的小瓦斯爐燒開水泡了僅有的三包泡麵,一樣,小朋友先吃,剩下的大人再分食。盤算著下一餐,家裡還有一罐剩下一點點的麥片,小朋友隔天還有固體食物可以進食。大人則是從日本帶了好幾罐酵素回台,只要有酵素,我們應該可以撐個一陣子,餓不死。(比較麻煩的是我爸有糖尿病,酵素很甜他也不能喝太多。)

手電筒雖然在前一晚就開始陸續充電,但因為前一晚就開始有停電的狀況,恐怕也撐不久,所以能不開就不開。伸手不見五指的黑夜(因為整區都停電,所以比平常不開燈都要暗,沒有一點點光亮),早早就叫小朋友躺下睡覺,小朋友們個個熱得睡不著,外頭風大雨大窗戶也開不得,這兩天最好用的就是大人牌手動風扇,我一直幫澪里扇著風,澪里才好不容易入睡。
大人們則是睡不著覺,一直不停地到樓梯確認水位,擔心來不及逃跑。
(那位行政院的官員,聽說您這天還理直氣壯地去飯店歡度父親節,父親節耶!您真是偉大的父親,偉大的官員。)

8/9早上四點多,小朋友陸續醒來,千晴和麻瑛開始哭了起來,問我甚麼時候雨才會停。
千晴用衛生紙做了一個晴天娃娃,掛到三樓窗前,麻瑛向上帝禱告(我家沒有宗教信仰,麻瑛禱告是教會學校保育園教的。)。
兩個孩子都守在窗口,監視著可能經過的橡皮艇,等著向外求救。
早上九點多,雨開始有點轉弱的趨勢,小朋友歡呼著,晴天娃娃奏效了,上帝聽到我們的聲音了。
不一會兒又是狂風暴雨,小朋友們又開始喪氣,晴天娃娃沒效了嗎?!上帝呢?!
整個早上大家都在這樣起起落落的情緒中渡過。
十點多吧!我繼續嘗試撥著緊急求救電話(行動電話終於顯示可以播緊急求救電話),一直不通,119打不通,我改打110。。。沒想到,就像奇蹟似的,在一連串的失敗後,終於讓我撥通了。
可是110的人告訴我:救援不是我們的工作哦!要請你撥119!
問題是119就是打不通啊!你們就不能互相通報嗎?!
十一點多撥通了屏東市姑姑家的電話,姑姑也正及著聯絡我們,幫我們打了屏東市的119,因為家裡有三個小孩,而且飲用水和奶粉食物都快沒了。
行動電話還是偶爾才通的狀態,聽說法國的大姊連絡不上我們也急壞了。
十二點多我也打通了119,請求把我們送到安全的地方,119說他們很忙,但會安排。
我趕緊整理行李,只帶最簡單的換洗衣物和護照。
十二點多,風雨稍停,附近鄰居開始有人扶著保麗龍板在大水中出來走動,因為很多人在附近養鴨,鴨子死的死,逃的逃。
住我家附近的親戚聽見求救為我們送來飯菜,中午終於有飯吃了。
隔壁親戚一樓不見了只能從二樓陽台出來,和我們互道平安,他家也有兩個小小孩,聽說大人也都不太敢吃,都讓孩子先吃飽,所以我們送了他們一罐酵素讓大人補充營養,他們回送我們三瓶礦泉水。
就這樣大家互相拿出家裡有的資源互助合作,可是救生橡皮艇還是不見影子。
有鄰居已經三天沒洗腎被送到村長家等待救援奄奄一息。。。
為什麼這時候大家沒想著自立逃生?!因為林邊鄉低漥地區非常得多,即時逃出我家,也不見得可以逃到安全的地方,外頭比我家危險的可能性很高。
我家沿路都是魚塭,一個不小心飄到魚塭去,溺死的可能性也很高。
下午四點多,119得救生橡皮艇還是連個鬼影子都沒有,可是住東港的另一個姑姑居然想辦法搭竹筏進來幫澪里送奶粉了。見到他時,我們只是不可置信地覺得:你真是太神奇了!
姑姑也給了我們另一個希望,往海邊走的話可以通到東港去,再從終點上南二高就可以逃到屏東市。
五點左右吧!我們放棄等待119的人,利用鄰居撿到的竹筏我用揹巾背著澪里,大人們分工合作抱著千晴和麻瑛,乘著隨時可能翻船或飄到魚塭的竹筏,開始了我們的逃難之旅。
台灣人真的很神奇,沿路有人在路上捕魚,大家都不怕死。養殖業損失相當慘重,魚多到有條50cm左右大的鱸魚還跳上我們的竹筏。
澪里一坐上船,吹到涼涼的風馬上在我懷裡昏睡過去,是這幾天裡睡得最沉的一次。
路上有人看到我懷裡的澪里還說:這麼小就把他帶出來玩喔?!
我們看起來很像觀光客嗎?!
路上野鴨游水在竹筏旁時,我跟千晴說:千晴,你看有野鴨耶!我們和野鴨一起在河裡游泳耶!
千晴只是氣憤的瞪了我們一眼,一副:都甚麼時候了,你還在這裡亂開玩笑。
其實小朋友緊張,大人心裡更緊張啊!萬一翻船,三個小孩,怎麼撈呀?!
飄到幾公里外後,水越來越淺,見到陸地時,千晴才慢慢有了笑容。
住屏東市的姑姑已經開了兩輛車來到南二高終點等待救援。一身魚臭汗臭的我們也終於得以喘了一口氣。
抵達姑姑家時,千晴看到屏東市有水有電,氣憤不已!覺得很不公平。@@
RIMG3095.JPG
孩子們在娘家三樓避難,只有白天能看看繪本打發時間,天氣差光線也不夠。
RIMG3103.JPG
澪里心情一直不太好,不肯看鏡頭。
RIMG3106.JPG
三天後,水退了,才拍得到我家的大門當時就是這樣被水給撞壞的。

被困在娘家時,我一直告訴爸媽:別急!一定是災情太嚴重了,政府一定也在想辦法要來救我們。
其實,最早傳出災情的就我娘家這邊,當時中央居然還覺得"不嚴重"!!
我家還算好的,我伯伯家就在林邊溪邊,那裡可是整個砂石都衝進去,有一層樓高!
怎樣才算嚴重?!一定要人民拿性命去換嗎?!
水退了以後,只見整條路來來往往的軍車晃來晃去阻礙我們的重建作業,卻沒人來幫忙把路上的垃圾清乾淨,滿地的泥巴再不趕快清掉就要結塊了。。。。政府在哪裡?!我們真的沒看到。倒是慈濟和一些民間組織開始進到災區幫忙打掃,還有人樂捐瓦斯爐,這都是民間的力量,官員還是只會在電視上說都是天氣惹的禍,都是災民不想逃。。。。

創作者介紹
創作者 Shavery 的頭像
Shavery

Madame,Kobe

Shavery 發表在 痞客邦 留言(23) 人氣()


留言列表 (23)

發表留言
  • mamamom
  • 回到日本了 好好休息
    娘家善後的工作還有很多吧  不論如何 靠自己應該都是比較保險的 下次回來 我們再慢慢聊  祝平安
  • 對啊!我這幾天整個腦袋空空,很用力地休息著呢!有了台灣的那一段,
    這幾天一個人帶三個小孩居然一點都不覺得累,這也可以叫做"塞翁失馬焉知非福"嗎?!@@
    我許了一個願望,下次回台灣一定要吃到莉莉姊的麵包!!(嘿嘿~臉皮夠厚吧!^^)

    Shavery 於 2009/08/21 08:39 回覆

  • sweetnini520
  • 唉~我姐朋友家只有一樓,然後淹水的時候只好往外逃....走了好遠才走到比較不深的
    她朋友家是淹到一個人高,然後他們逃到只有半人高的地方...
    幾天後水退了....不久後....有軍人也來了,但走來走去....就像你講的晃來晃去...
    路上的東西也是靠居民自己清.....@@
  • 這次的水泥巴量很大,一乾掉就會結成硬硬的混凝土,所以一聽說水位低於我家,大夥兒馬上就趕回去打掃了...而且我家那養殖業死了好多魚,養鴨的人死了好多鴉...加上沒水又沒電,傳染病的威脅真的很可怕!
    幸好現在已經把垃圾清走了...真的,靠自己最實在!

    Shavery 於 2009/08/21 08:43 回覆

  • caraqjr
  • CaraQ City 獎金徵文活動

    公主選拔賽-百人有獎 徵文活動!!

    徵求經營部落格的朋友轉貼CaraQ公主選拔賽的活動公告
    並發表對此活動的百字行銷

    只要點閱數破百: 獎金200元+500Q糖(CARAQ虛擬貨幣)

    到8月31日為止 另外選出點閱率最高前三名

    獎金
    第一名1000+500 Q糖+100Q幣(CARAQ虛擬貨幣)
    第二名800+500 Q糖+100Q幣(CARAQ虛擬貨幣)
    第三名500+500 Q糖+100Q幣(CARAQ虛擬貨幣)


    請大家告訴大家,有獎金獎品可以拿,錯過可惜喔!

    快到以下網址了解更多
    http://www.wretch.cc/blog/gogoligo

    CARAQ公主選拔賽官網公告
    http://www.caraq.com/
  • connie630506
  • 辛苦~
    只能說幸好人平安...

    晴媽~
  • 對啊!只是荷包大失血,說不心疼是騙人的啦~> <~

    Shavery 於 2009/08/21 08:44 回覆

  • yuju
  • 真的是辛苦妳了!平安就是福。
  • 嗯~我還好,辛苦的是得留下來繼續打掃的家人,我家一樓所有的裝潢都必須打掉了,還有得善後呢!

    Shavery 於 2009/08/21 08:45 回覆

  • 家人甲
  • 唉!8/8我在工作,一打開Yahoo台灣就看到林邊上頭條新聞,馬上拿起手機打家裡,果然卡沒通!靈機一動上Skype找Pipi就請她幫我找人。。。拔所有的手機號碼塞給她。網路真神奇!
    隔天一早就收到消息說一樓已經淪陷了,澪里沒奶了。。。代誌大條了!心想母奶也沒了嗎?我還是打不通也不敢亂打,怕你們電話沒電,所幸Pipi繼續追蹤才知道已經到姑姑家了。呼!你真是回去湊熱鬧共患國家難。。。
  • 我沒餵母奶已經三四個月了~不過人的身體很神奇哦!那幾天我一直想著,如果我還是全母奶,澪里就不需要消毒奶瓶.不需要清潔的水泡牛奶,更不需要奶粉了,想著想著...我這幾天居然會滴奶耶....不知發生了甚麼事?!
    你最近中文有進步說,居然會用"淪陷"這個字眼,哈!好意外喔~

    Shavery 於 2009/08/21 08:47 回覆

  • Juliana
  • 講「這麼小就把他帶出來玩喔?!」的人是怎樣啊,
    超級大白目!
    你這實況報導真的讓人看得心驚肉跳的,
    大人一定也都嚇壞了吧,呼~
  • 沒啦!就鄉下人很豁達,大家都涉水上街,而且他們那邊水比較淺,所以真的沒想到我們會需要逃難吧!@@
    大人可是大大的嚇壞了!
    我那幾天忍著沒大大,到我姑姑家,居然超有便意卻大不出來~@@(你現在沒在吃飯吧?!)
    人家便秘的人不是都可以好幾天沒大嗎?!我也不過就三天,居然整個卡住....> <
    大得我滿身冒冷汗,疲憊不已...最後是我姑去買浣腸的傢伙...而且第一次自己弄還失敗,是我二姊犧牲小我幫我弄的說~@@再不行本來已經打算要去掛急診了....嗚~這一切都是壓力造成的啊!

    Shavery 於 2009/08/21 08:53 回覆

  • rabbit6793
  • 辛苦了~
    還好妳們都沒事
    我在新竹只有感受到風大雨大
    我同學的婆家也在林邊
    就只有一個字"慘"能形容..
    只能說這次政府真的處理的太差了~
    不曉得是整個通報系統有問題還是怎麼樣
    聽廣播說8/8當天行政院長跟總統居然都不在災害應變中心
    下面的人才有時間去吃飯聚餐...

    兔子
  • 很懷疑他們到底有沒有在通報咧~速度真的很慢,有種被遺棄的感覺。
    這就叫上樑不正下樑歪吧!
    以後還是會有台風,還是會有天然災害,可能發生在任何地方,不限南台灣,犧牲的可能是任何人的財產或性命,官員們,振作啊!

    Shavery 於 2009/08/21 08:56 回覆

  • 木村
  • 這幾天看報導都一整各無言
    唉....亂七八糟呀!

    光看文字敘述我就驚心膽跳了,何況是身在其中
    真是辛苦你們了,還好目前一切平安
  • 真的,不親身體驗沒辦法理解那種恐懼的心情,特別是有三個小小孩的問題。說穿了也不過就兩三天咩,可是兩三天,卻可以讓人感覺如此漫長啊!

    Shavery 於 2009/08/21 08:58 回覆

  • louloupan
  • 還好你們平安沒事,太可怕了

    唉~這個馬英九還一直怪災民
    他應垓下地獄!
  • 該下地獄的人,應該有一拖拉庫吧!
    失去性命的人.失去家人的人,如何甘心?!
    這完全都是天災嗎?!你做到了你所有該做的事了嗎?!

    Shavery 於 2009/08/21 09:00 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • praytasi
  • 看新聞看的一肚子火~
    所以我決定下次要回台灣投票證明我有看到事實(政府不力)
    希望那時候對方陣營有好的人選
    不然我可能只能投廢票了...

    不過看到消息說日本政府要派遣醫療和建築團隊去協助台灣災區說
    讓我覺得好感動喔~一時衝動我也報名當口譯志工
    不知道有沒有辦法去當這種義工...
  • 你幾時回台?!我老公九月可能得去台灣做水災調查耶~而且他必須避嫌不能聘我,因為。。。我是家屬!@@

    Shavery 於 2009/08/24 11:49 回覆

  • 悄悄話
  • wwls6695
  • 我是Anny, 哇..看到你們的逃難記,真的好辛苦...
    千晴真的好可愛 還很正義嚴詞 對你訓話 哈哈~

    不過好可惜 因為這次颱風 我們不能台北相見 等下次囉^^
  • 你換帳號了?!
    不知幾時能回台灣,我大姊也許年底會回台灣結婚。。。如果時間沒問題,我家小孩要回去當花童。

    Shavery 於 2009/08/24 11:50 回覆

  • 自皂
  • Shavery,
    請把我的留言刪了吧
    我不是針對妳或某個人
    而是對漫天謾罵的行為有感而發
    不希望有人被有心媒體欺騙及政客利用


    下次回台灣時見.
    保重~
  • 自皂,我把它改成隱藏了。
    別擔心,我知道你一向是低調且謹慎的人,一定是有感而發的啊!
    只是我覺得中央魄力不夠真的會影響整個軍心士氣,我在921災後接觸了許多地方政府,才第一次感覺到台灣其實是個挺中央集權的國家,地方政府能力差效率壞,資源又少。這時候統籌領導能力就顯得格外的重要了。
    只是老話一句,希望台灣人能夠記取教訓,大家平常就要有防災意識,提高自己對災害的敏感度(我爸也很沒危機意識,整個水災期間我們都在吵架@@),畢竟人還是要先學會自救保護自己。至於決策單位的危機處理能力,實在不是三言兩語可以說得清楚的,老實說很多的程序問題都讓我覺得常常是拿來敷衍自己的沒效率的藉口,因為並不是所有的是都有這麼多程序問題需要解決,常常都是看他要辦或不辦,有些上頭官員關切吩咐的事,倒都辦得異常迅速。
    只能說,請不要再以做官心態看待台灣人民,我們都在同一條船上,要沉船可也是大家一起沉啊!

    Shavery 於 2009/08/24 11:47 回覆

  • 悄悄話
  • allian005
  • 啊...從日本回娘家來還遇上這種災難
    希望小朋友沒在心裡留下陰影不敢再回台灣

    不只剛淹水那幾天很多人出來撈魚
    就是水退我回去之後, 還是很多人在崎峰村口那邊撈魚
    除了阻礙交通, 更讓人覺得是在趁火打劫, 很可恥...
  • 不過養殖業的人對這樣的趁火打劫應該也束手無策吧!否則,魚也回不來啊,水退了以後,路上好多死魚呢!我親戚在塭ㄚ養魚,兩台運魚的貨車漂走,本來兩周後已經要交貨的龍膽也都死或逃走了,損失以千萬計。我女兒對於回林邊的老家好像有點恐懼,一直問我還會不會淹水?!家變甚麼樣了?!我想他們還需要一些時間來沖淡這個恐怖體驗吧!
    我去幫你投票囉!祝福你凍蒜!林邊之光耶!︿︿
    對了!我國中同學是永興飯店那張啦!永興的小老闆。。。我結婚時就是在那請客的耶。@@

    Shavery 於 2009/08/24 12:00 回覆

  • arylin
  • 我看到你的這篇文章
    有點想哭~
    這個政府到底是怎麼了
    哀~
  • praytasi
  • 結果沒上義工...
    這次聽說有數百個人報名
    不過日本政府派五個人來
    沒想到台灣人這麼熱心~
    看到說明的email時覺得台灣人好可愛
    感棟的快要哭了

    我預計9.14回去~
    有什麼可以幫忙的嗎?

    之前看你在BBH的日記說要不要歸化的問題
    我覺得現在我很清楚自己的想法了
    我想當各可愛的台灣人~
    只希望政府不要越來越鳥~
    逼我出走...
  • 民間的力量在921後真的越來越見顯著,也越來越成型了,是台灣人的福氣。記得我們在921災後第一次到台灣調查時,大家都還是學生,用的是非常有限的學會的經費,當時就有幾個台日混血或留日學生輪流來當義工翻譯哦!(還是有給他們很微薄的謝禮啦!只是和一般隨行口譯的行情有點差距。)
    調查的事老爺還在協調,如果可以由他老闆聘我,應該就沒有"內舉避親"的問題了吧!@@好怪喔!明明倫家本來就是專業的翻譯,我們還是因為調查工作認識的(災害重建口譯可是我的起始點呀!),為甚麼會有不能聘我的問題?!如果到時還是無法擺平,再來討論討論吧!目前暫定應該會在九月中出發,只是現在水災災區很多地方還不是很適合進去,所以能不能確定成行也還不知道。(老爺之前管過河川的,所以地震水災都歸他管。台灣發生的狀況,日本也很挫啊!)
    我目前也尚未歸化,暫不考慮,也許要到哪天台灣的國號真的改成中國時吧!

    Shavery 於 2009/08/26 10:09 回覆

  • cclin
  • 看完感到好心痛>"<
    還好Shavery一家平安無事!!平安就是福!

    這一陣子,我開冷氣給小唯吹,用熱水泡牛奶給小唯喝,
    都會想到~~不應該把這一切當成理所當然...
    想到受災戶,當時沒水沒電又沒有糧食的情況
    希望大家能儘快順利的重整家園
  • 悲慘的才正要開始,林邊現在重建遇到相當大的瓶頸,我姊昨天回去老家,連沖水馬桶都還不敢用。。。下水道都塞住了。
    其實日本也要小心哦!這是全球的問題。
    況且日本和台灣一樣,除了台風的威脅,還有地震的問題存在呢!
    東海地震.首都直下地震...潛在的危機相當的多。要做好防災準備哦!

    Shavery 於 2009/08/26 10:13 回覆

  • 悄悄話
  • mikama
  • 一陣子沒來,一直想說妳在日本當三寶媽很辛苦,網頁更新比較慢...沒想到你們居然跑回台灣當了災民?!
    妳學防災的,也經歷過921災後重建,現在加上88水災,這些應該都有助於妳的職場再出發吧?
    千言萬語,只能化為簡短的問好:一切平安,財源滾滾~~(我支持妳送老三上保育園的決定!)