Madame,Kobe

 
 
每天都忙到簡直教人要抓狂，很怪的我，還是硬是擠出時間來做了三寶的小背心。
純粹為了療傷用，心情不好的時候，生命的誕生和這些可愛的小東西總是會令人感到安慰與希望。

先從紙鶴事件說起吧！這件事壓在心裡很久了，最近身邊朋友一個個傳出身體出狀況的消息。
先是一回日本就得知樂奈媽得了乳癌，樂奈媽家的老公經常派駐海外或日本各地，生病又要照顧樂奈讓人覺得實在很不忍。
幸好樂奈爸爸公司後來得知他家裡出事後便把他調回大阪了。
之後，又得知千晴班上山本同學的哥哥得了血癌。那個小哥哥常和這群小朋友們玩在一起，我也認識，才剛上國ㄧ。
山本太太是這ㄧ年的父母會會長，身擔重責大任，某天利用聚會時間她跟所有家長們報告這件事時，我也難過得掉了眼淚。
還那麼小的生命，他的人生才要開始精彩呢！
再來就是，偶爾會幫我帶小孩的堀口媽媽家的老公居然也得了癌症。。。。晴天霹靂。
醫生還要堀口媽媽有心理準備，想必狀況真得很不好。（我不敢問太多，只能靜靜的聽堀口媽媽吐苦水，她想到甚麼說甚麼，所以完整的狀況我也不清楚。）
堀口媽媽家有三個小孩，最大的哥哥才小六，最小的大朗君才小ㄧ，如果堀口爸爸就這樣撒手人寰，堀口媽媽一個人帶三個小男生，還有個老奶奶，怎麼生活呢？！
這也是當時懷老三時我對未來感到很害怕的原因之ㄧ。

之前運動會結束後千晴班上聚會，為了準備明年畢業為止的許多畢業紀念冊.送保育員和老師的禮物等等的細節。
會中大家說要摺紙鶴送給山本家的哥哥為他祈福，ㄧ個家庭要交五十隻。
老實說，我從沒摺過紙鶴，對於這種手工藝我一點興趣都沒有（拍謝啦！不能吃又不能用的東西通常我總是興趣缺缺＠＠），聚會時其他媽媽教了我紙鶴的摺法，小小一張約6cm*6cm的小小色紙，還不能折到看出背面的白紙部分，我只能說，日本人真的很龜毛。
這個同時，我的工作已經排得滿檔。
紙鶴的事ㄧ直掛念在心中，可是我真的找不出時間來做，更何況我這個人鐵齒，這種祈福的東西我ㄧ向不信，卻要我花上五個小時去折它，ㄧ整個沒動力。（沒錯！以我這種手殘的人折ㄧ隻紙鶴要五～六分鐘計算，五十隻就要花我五個小時。）
我跟老公抱怨這件事，有媽媽說網拍就有賣紙鶴，我這個沒良心的人，想用買的。
五個小時，我可以做很多工作，而把五個小時拿來摺紙鶴就代表我有很多工作會延宕。
山本哥哥的事我也覺得很心疼，也很想祝福他，而折紙鶴對我而言都沒有辦法達到表達我得心疼與祝福的效果，這種心誠則靈的東西，到了我這種心不誠的人身上，就不管用了啊！
與其花時間折這種我一點也不在意的東西，我寧願提供更實質的幫忙，現在山本先生和太太忙著照顧住院接受抗癌治療的哥哥，根本沒空照顧山本君，我絕對願意幫忙照顧的工作，來我家搭伙或住個幾天都沒問題。
老爺一聽到我要用買的，臉色大變，不可思議的看著我，好似我是地球上最奇怪的生物似地說：紙鶴不是這樣的東西，重要的是你的心意，用買的就失去意義了。
我：問題是，我的心意從來就不會在紙鶴上啊！我不相信這種東西。
老爺：可是日本人相信，你要送的是日本人。
我：既然是我要送的，那是不是應該由我自己決定怎麼做？！
老爺：可是用買的只會讓收到的人感到難過而不是祝福。
我：他不會知道，而且既然人的心意可以託付在紙鶴上，不管它是我摺的或是我買的都可以代表我的心意啊！
老爺：那你應該當下拒絕的。
我：你忘了我們生活在日本嗎？日本是一個可以接受不同意見的國家嗎？更何況我是班上唯一的外國人，由我這個外國人說出這樣的意見，你確定你不擔心以後妳女兒在班上被排擠嗎？如果今天生活在台灣，不用你提醒我也會直說，問題是你們日本人不喜歡聽真話。
老爺再也沒辦法繼續忍受我的謬論，說：好啦！那我來摺！
沒錯！就等你這句話！你願意摺最好！
當晚馬上收到千晴班上媽媽催促交紙鶴的ＥＭＡＩＬ，我告訴對方再等我幾天。
其實我也不是沒打算努力過，出差時我也帶著色紙出差希望能找出空檔做，問題是，ㄧ整個心有餘而力不足，除非我連短短五個多小時的睡眠都犧牲，否則我真的沒有更多的時間了。
（問題是白天的口譯多麼需要集中精神，這次的口譯有一半左右的時間都做同步耶！）
於是我出差回來了，紙鶴一個也沒摺，換老公隔天出差，我問他要不要帶去摺，他說不用。
等他出差回家，隔天早上就是我約定要交紙鶴的日子，他只有一個晚上可以摺。
五十隻紙鶴再怎麼想都覺得他不可能可以在一個晚上摺出來（基本上老爺回到家最快也要八九點，還要洗澡處理雜物吧！），於是白天我只好帶小朋友去遊樂場玩，趁他們玩的時候我在一旁摺紙鶴。＠＠（明明是你誇下海口要摺的，這不是你們日本人的心意嗎？！）
晚上老爺回家了，我還在摺，老爺ㄧ回到家又是ㄧ附全世界他最累的死樣子，洗完澡馬上躺平睡覺。
我：你的紙鶴怎麼辦？
老爺：先讓我躺一下。
ㄧ個小時後我叫他起床，這時已經十二點，我整天都沒辦法工作，忙著摺紙鶴，好不容易摺了四十隻，故意留下十隻要他體會看看我的心情。
我：你到底要不要起來？
老爺：我起不來。
我：那你的紙鶴怎麼辦？
老爺：我明天早上再摺。
我：不行！十隻紙鶴要一個多小時，你會來不及，我不能開天窗。（人在屋簷下，不得不低頭啊！我知道那些媽媽嘴巴上肯定不會責怪我，但心裡怎麼想的就很難說了。）
老爺：我很睏。
這下，我只覺得自己好像一座就要爆發的火山，忍著氣，我繼續幫他摺完了剩下的十隻紙鶴。一點多了。
這晚，我從一點多才開始翻譯的工作。
隔天早上，老爺還是睡到快遲到才起床。
出門前還故意上前來抱了我ㄧ下。（哼！你以為你的擁抱有那麼值錢嗎？！）
晚上老爺有酒會，不過比平常去喝酒的日子還早回家，而且沒甚麼喝。看樣子他知道回家不好過了。
老爺洗完澡就來問我：我幫你擦乳液好不好？你腰也很痛吧！
我：不用了！
過半個小時，又來問，又過半個小時，又來問。。。。
拜託，不是這樣好不好！紙鶴的事你隻字不提，你還欠我一個道歉耶！
後來是我沉不住氣，他又來問時，我便說：你覺得你沒做錯甚麼事嗎？你覺得你不需要道歉嗎？（每次沉不住氣的人都是我＠＠）
老爺：我真的打算早上起床摺的，我真的沒有想逃避責任。
我：才怪！你每次說早上要起床做事都沒實現，你叫我怎麼相信你？我已經和人約好早上要交，你萬ㄧ沒摺出來我不是被誤會死？！這樣我睡得著才有鬼！
............................................................

吵架過程省略不想寫了。
總之，為了摺紙鶴我的腰和背整個痛到最高點，工作也整個延宕。我要求老爺要負責找到願意幫我這個孕婦按腰的地方（當然要安全才行！），而且錢要他付！

至於山本哥哥，我真的心疼你的，只是也許每個人表現的方法不同（才一個多月聽說山本哥哥已經瘦了十公斤），我會每天想起你，每天為你祝福，我的心意絕對比紙鶴能代表的還要多。
 
原諒我自戀的再來張寶寶小衣服照片。
這種小衣服真是再怎麼鐵石心腸的人看了也會心花怒放吧！
選用了紗布鋪棉布做，很柔軟舒服，最適合嬌貴的新生兒，千晴說布料好好，叫我也要做ㄧ件給他。＠＠
年底出生的寶寶這樣的背心應該可以每天穿到初春，迫不及代想看到她穿上的樣子了呢！
（這小背心的紙型超簡單，有興趣的人可以寄給你哦！只要一張紙型車肩線再包上布邊就完成。雖然包布邊的處理有點小小花時間，但習慣以後就很快囉！不過我手上這個是新生兒尺寸，非新生兒就要自己懂得放大尺寸了。後補:限住日本的朋友哦!）