Madame,Kobe

我一點都不覺得這一天的便當分量有比較少,可是有人晚上回到家就餓的跑進廚房吵著要快吃飯,雖然當時已是半夜十一點多,他早在辦公室附近吃過晚餐。

(繼續閱讀...)

Shavery 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

很爛的照相機,沒辦法拍出乳霜的質感,將就看吧!
第一次做熱製的乳霜,出乎意料的簡單。

(繼續閱讀...)

Shavery 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣()

XX　様

いつも大変お世話になっております。XXXXXのXXです。

 大変お疲れ様で～す！！急がして本当に申し訳ありません。

これで至急納品致します。残りの方は少し楽になれるかなぁ？

では10/19（金）のご納品を御待ちしております。

 また、10/21（日）～10/24（水）までの間について、

お客様に伝えました。とりあえず出来る限りその間の

入稿と納品（作業を含み）を避けるようにしてくれるそうです。

家族旅行を楽しんでいてください！

 では、今夜ゆっそく休んでください。明日から、引き続き宜しくお願い致します。

這是昨晚翻譯社給我的EMAIL。

(繼續閱讀...)

Shavery 發表在 痞客邦 留言(16) 人氣()

父職+母職+職業婦女+家庭主婦＝熊貓
累到眼冒金星的我,已經開始語焉不詳了...

(繼續閱讀...)

Shavery 發表在 痞客邦 留言(15) 人氣()

Shavery 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()

呵~最近做便當做上癮囉!
今天的便當遭到千晴的抗議:爸爸的便當怎麼可以用我們的KITTY?!

(繼續閱讀...)

Shavery 發表在 痞客邦 留言(15) 人氣()

終於又可以幫老爺帶便當了,最近老爺出差多,還真不是有機會每天做便當呢!

(繼續閱讀...)

Shavery 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

請忽視我家髒髒的瓦斯爐(再順便牽拖一下,租的房子咩~我們搬來就樣了,刷不掉說!有誰可以提供甚麼刷瓦斯的秘訣嗎?怕硬刷會掉漆。@@)!
鏘鏘~我的第一支Le Creuset湯鍋,想了好久好久,終於敗了下去!

(繼續閱讀...)

Shavery 發表在 痞客邦 留言(16) 人氣()

天知道我有多麼不擅長且討厭做便當。
長期以來老公都用三層保溫飯盒帶便當,而小朋友因為媽媽實在有便當恐懼症的關係,一直以來念的都是有供營養午餐的學校,偶爾遠足之類的帶個便當,當媽的我總是要緊張的失眠。(我知道客官您很想說:有這麼嚴重嗎?!)
這,就只能說,每個人總有自己"苦手"(不擅長)的東西吧!

(繼續閱讀...)

Shavery 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()

為了澄清勸敗的嫌疑,今天來說說ヘルシオ的缺點!^^

(繼續閱讀...)

Shavery 發表在 痞客邦 留言(14) 人氣()