1999.4.1我和一群懷抱滿腹理想的有志青年男女ㄧ同搭著JAA的班機,抵達了日本這個當時做夢也沒想過可能會在這裡度過一生的國度。
還記得那年ㄧ同赴日的獎學金生人數眾多,還有少部分父母不放心ㄧ起搭機陪同前來的,甚至帶來了幾條大大的棉被,而和我比較要好同為工學院的同學居然還帶了一大箱的衛生棉和衛生紙。。。把整台接機巴士擠得水洩不通,坐得好擠好擠呀!
很好笑的畫面,但當時的我心中充滿著忐忑不安.興奮.期待....各種情緒的交錯下,根本一點也笑不出來。
接踵而來的是ㄧ連串的日文洗禮,沒錢在日本念語言學校,我的日文底子是完全是靠自己上地球村囫圇吞棗,急就章來的。為了擠進研究所,即使日文還很兩光,也得跟著大學部學生上實習課,熬夜趕報告,當時只是旁聽生的身分,上課交報告根本也沒學分可拿。
旁聽時,我總是選坐在第一排,第一堂下課後我ㄧ定上前跟老師自我介紹,希望老師了解班上有個外國人,如果反應比較慢也希望老師多多包涵。
好多好多的第一次,好充實好充實的學生生活,現在回想起來只覺得自己真是幸運且幸福,遇到了很好的教授,很好的研究夥伴與學長姐。
碩士班畢業後,再考進博士班,以為這輩子自己就要這樣留在學術界了,沒多久,卻發現懷孕了。
因為老爺工作的關係搬離東京,長途通學與孕吐的折磨,決定暫時先休學把孩子生了再說,這一休,就沒再回去過了。
十年前,那個初到日本,滿腔熱血,以為自己將跟隨著時代的腳步不停向前走的人,是我,十年後懷裡抱著三個月的嬰孩,還邊吼著小孩快快洗澡吃飯的人,也是我。
原來,時間真的可以把一個人改造得這麼徹底,真是讓人不勝噓唏。
對日本這個國家,究竟是甚麼樣的情感,最近我ㄧ直在思索這個問題。
常有人問我:在日本的生活過得習慣嗎?
老實說,現在好像沒有甚麼習不習慣的問題了,台灣與日本,都是我的家。
又常有人問我:你ㄧ定很喜歡日本,否則怎麼會嫁給日本人?!
那就不知道,嫁給台灣人的朋友,是不是都只是因為很喜歡台灣?!
喜不喜歡日本,我想應該不算討厭吧!而這個程度,對我來說應該也可以適用於其他國家。
每個國家,包括台灣,沒有絕對的好或壞,只有習慣或不習慣。
因為我是土生土長的台灣人,所以台灣的環境讓我感到安心,台灣的食物讓我懷念。而在這個度過了我人生將近三分之一時光的日本,也相同地可以擁有我三分之一程度的愛戀。
我不喜歡生活在某個土地又抱怨那個土地的種種,畢竟如果我們總是抱著偏見去看待任一個國家.事件或人,就永遠看不到事情的真相,因為你是偏的,你只看到你想看的。而偏見並不能幫助我們融入,也不能幫助我們真正理解另一種文化,等於是放棄了讓自己擁有更開闊胸懷與見識的機會。
十年後的現在,我是這麼想的。
不知道下一個十年,想的會是甚麼?!
四月初全家到夙川賞花去。這天的賞櫻便當簡直要操死我,因為大家族吃的特多。
前一晚就開始準備,總共做了:肉包.OREO貝果.菠菜鹹派.玫瑰馬卡龍.焦糖馬卡龍.飯糰.炸雞.清燙甜豆。
愛死莉莉姊的貝果配方,我已經做了N遍啦!
用玫瑰花水做的玫瑰馬卡龍,夾檸檬內餡(內餡參考"我愛馬卡龍"ㄧ書),吃得到很香的玫瑰的芬芳和檸檬的酸味。
可是小朋友更愛焦糖馬卡龍,夾馬斯卡邦起司,很合,又不會過甜。(離上次做馬卡龍已經ㄧ年了,這一年間千晴已經吵過N遍,好不容易如願烤了第一盤時,千晴邊吃邊跟大家邀功:都是我一直要媽媽做,你們才有馬卡龍吃的!︿︿)
我們賞櫻的樹下。
澪里睡爆了,身旁ㄧ同熟睡的是他爹。
小寶貝快滿四個月了,依然每天心情超好。
睡醒發現媽媽來到床邊便露出迷死人的笑容。
又超級勤勉向學,對繪本接受度很高,總會忍不住想伸手去抓繪本裡的圖案。

妳是...真女人~~
謝謝自皂肯定!不過如果有下輩子,我還是比較想當男人說~@@
原來是前輩呀!失敬失敬! 我現在也在地球村上課,希望十二月可以通過三級檢定,這樣我家y先生說才可以結婚。 妳辛苦了!準備這麼食物。
地球村沒辦法打好文法底子,所以自己還是要想辦法補上這個部分哦! 我那時上地球村很拼,每天都泡在那裏,程度很差還給他初級中級高級課程全部來,呵~臉皮夠厚的話,地球村真的就是個好地方~
十年有成!恭喜恭喜!有三個漂亮寶貝,是最大的成就!
看到三個一起哭鬧搗蛋的三個寶貝時,我常會懷疑自己的成就~@@
澪里好口愛喔~(阿姨偷親一下) 你真的太強了,我跟當地媽媽去野餐,他們都跟你一樣親手做好料,相形之下我真是太偷懶了,超市熟食打發大家,我要跟你們看齊! 懷孕生子真的是對女人事業的一大考驗 雖說有小孩是很滿足的生活,但心裡總會有點點小欷噓
所以我對小工的文總是特別有感覺啊! 有對自己工作上的驕傲與自尊,也有對家庭對孩子的依戀,這就是當媽的心情呢!
“我不喜歡生活在某個土地又抱怨那個土地的種種,畢竟如果我們總是抱著偏見去看待任一個國家.事件或人,就永遠看不到事情的真相,因為你是偏的,你只看到你想看的。而偏見並不能幫助我們融入,也不能幫助我們真正理解另一種文化,等於是放棄了讓自己擁有更開闊胸懷與見識的機會。” 非常非常贊同這段話!!!
我覺得你最近真的適應得很好,看到你努力工作的模樣,常讓我覺得很感動。 從來不知道日本小學給媽媽這麼多負擔,你到底怎麼熬過來的?!
不知道為什麼看妳這篇文章 覺得很感動 能感受到你用心過每一天的認真 你真的是我心目中最努力的媽媽呢
謝謝你的肯定! 有了小孩就有很多不得已,想不認真過每天生活還真得很難呢!@@(小朋友是糜爛生活的最佳糾察隊!)
有這樣的認真個性 小朋友一定會是跟媽媽一樣努力過人生 加油 認真的媽媽!妳真的很棒!讓我們也要跟你一樣努力!
嘿嘿~莉莉姊,你可是我的榜樣咧!︿︿ 希望我能像你一樣認真的生活以外,還能擁有一顆寬大仁慈的心。
小寶貝笑起來跟媽咪好像一個樣 都是迷屬人溜~ yvonne
老師,等我暑假回台灣可能會待在台北一陣子,再帶去給你抱哦! 嘻嘻~
不知道Shavery 的有感和找到同期同學有沒有關係?但是我反倒覺得Shavery的成就真的是自己掙來的,在一個這麼人生地不熟的地方,以這麼積極的態度學習,讓人看起來忍不住要求自己也得看齊。 其實看到Shaver經常準備那麼豐富的便當,那麼多可口的點心,也難怪千晴會那麼驕傲且滿足地向大家炫耀,也就是由如你這般的媽媽身上,我才知道家庭主婦不是閒閒沒事做,還是可以有很多發揮的空間,有心的媽媽還是可以把它做得很好、很棒的。我,還有一大段要努力呢!
同學不會讓我有太多感觸,因為例子太多,連我當年學弟現在都任副教授了!@@ 我想這幾年待在家裡的生活,讓我學會了肯定自己的努力,說來很簡單,對我來說卻是最困難的ㄧ環。因為現在的生活和我從小到大對未來的生活的藍圖是完全背道而馳的,上帝(雖然我沒有宗教信仰)真的和我開了一個大玩笑! 不過我一點也不覺得後悔,如果再來ㄧ次也許我也不見得會做相同的選擇,但我努力著要體會著每一個當下和每一天的生活,對我來說,這些無形的收穫是無法用ㄧ些現實的尺度去衡量的。
好喜歡你這篇文章, 用心生活的你,無論身在何處, 都會充滿喜樂!
謝謝象媽媽!最近好嗎?! 前兩天還和千晴討論到安安呢!(因為她把電池放在澪里附近,所以我們聊到安安小時後吞下電池的回憶~)
喔~太強了,妳是神力超人媽媽^^
你忘了,主婦可是比牛仔更忙的!︿︿
野餐賞櫻真的好棒喔!澪里躺在墊上熟睡的樣子超可 愛的!^^
日本人最愛賞櫻了,視覺享受.味覺享受各方面都兼顧到了,日本的櫻花真得很美很美,趁還沒有小寶寶的時候來玩哦!
Hello, Shavery~~ 第一次來你家造訪(趁TOBBY睡回籠覺的時候) 快快的讀了這篇(其他的我會偷時間來慢慢拜讀唷) 嗯嗯 說的真好, 好同意, 非常同意!! 在什麼地方就隨遇而安吧 這樣每天每天才可以真正的看見新事物 有不同的感覺 好欣賞你積極又健康的態度(^^) 嗯嗯~~我會好好加油的 thanks for sharing~~~ PS: 1. 齁~~你的賞櫻便當也太豐富了吧! 準備起來肯定很費功夫!! 媽咪, 我真是服了你囉~ 2. 對了, 當初來日本年唸書帶一堆衛生棉跟衛生紙是怎麼回事啊? 前輩(^^)
歡迎Stephy! 我才覺得你真得很正面很健康,即使是ㄧ件很小的事,很小的感動,也常讓我覺得很欣賞呢! 當年為什麼有人帶衛生紙衛生棉?!嘻,因為有些人不知去哪聽說的,日本甚麼都貴,所以擔心來日本買不起衛生紙衛生棉啊!哈!天兵真得很多!
版主大大您好~打擾了 經過這裡就順便留個足跡吧! 最新的相簿 有 東港黑鮪魚踩街活動 馬總統主持 開幕儀式 拍賣200多KG大尾黑鮪魚 以多少錢售出呢? 還有前一晚的探索華僑市場 白天華橋市場裡的攤販 都在ELI小柔 相簿誌 http://lll1226tw.pixnet.net/album
同學, 是因為賞花而影響的心情嗎? 心有戚戚焉耶~ 時間過的好快 如今我們大家(九月班媽媽們)都已坐三望四了 大家認識 也從第一胎 到第三胎了...哇..... 不多說了 .. 今年暑假 會回台灣嗎?^^
*****
假如你認識的人有超重/過輕/營養不足/時常感到疲倦,請你介紹給我好嗎?我可以幫助他們。感恩!
那馬卡隆你烤的好漂亮啊!! 這年初去日本玩時,我就發現這個甜點很hot 尤其在某些高級的甜點店哩,貴死人! 而且,馬卡隆不好做是真的! 好厲害啊!!
好久沒跟您問候了, 帶著老三的您生活依舊精彩 超獻慕的 看到馬卡龍就想到金華街一顆要賣40元 您做了那麼多 真是替您ㄤ省了不少錢耶!
拍拍手!! 真的說的太好了.... 十周年 真的是 otsugaresama!? ^^
*****
關西疫情擴大,你們全家還好嗎? 停課...那妳不就累到要掀屋頂了? 一切平安啊~
*****
*****
Shavery,暑假你會帶千晴他們回來嗎?想等你回來再辦個南部慶生會,今年孩子們都要上小學了,時間過的真快呀! Anny同學,你說的"坐三望四"是指九月班媽媽的年紀,還是生產的胎數呢?(兩者都很嚇人耶!)
每次看到你的餐點,都好希望你就住我家附近 這樣我也可以跟著學一堆好手藝 最近一堆親戚朋友皮膚開始出狀況 讓我想起你的手工皂治好你家小孩的異位性皮膚炎 開始査做皂的部落格,可是好難有個起頭,應該說是懶懶的個性又發作了 對了~~老三澪里超級可愛滴~~ 讓我也好想生個老三,現在都長大了,不可愛了 可惜只能想想而已~~老公不肯生老三^^